Elvis Costello and the Brodsky Quartet: The Juliet Letters *****
Warner, jan 1993

1. Deliver Us
2. For Other Eyes
3. Swine
4. Expert Rites
5. Dead Letter
6. I Almost Had a Weakness
7. Why?
8. Who Do You Think You Are?
9. Taking My Life in Your Hands
10. This Offer Is Unrepeatable
11. Dear Sweet Filthy World
12. Letter Home
13. Jacksons, Monk and Rowe
14. This Sad Burlesque
15. Romeo's Seance
16. I Thought I'd Write to Juliet
17. Last Post
18. First to Leave
19. Damnation's Cellar
20. Birds Will Still Be Singing

Ülünk a panelszobában, vagy talán a gracht partján, nem is tudom, hol mutatta először fz nekem ezt a lemezt. Ülünk, hallgatom a világhírű vonósnégyesre rekedten nyavalygó férfihangot, próbálom megjegyezni a bődülten terjengő dallamok ívét, hogy még a végén is tudjam, honnan indultunk el, próbálom közben a szövegkönyvet is kezemben tartani, és pár száz szavas angoltudásommal értelmezni a kortárs költeményeket, amiket Costello dalszövegnek nevez. Ülünk, fz büszke mosollyal mutatja, hogy most figyeljek, pont ahogyan mostanság mutatja a másik két presztár ha listening eveningelünk. Ülünk, és zenét hallgatunk fzvel. Kellene újra ilyet, hiányzik. (Visszavonhatatlanul megváltoztunk?)

Lám, milyen szentimentálissá tesz ez a lemez! Kispárnás picsogások mellé ajánlom.

Amit a Juliet lettersről tudni kell: It's inspired by a Verona professor who responded to letters addressed to Juliet, of Romeo and Juliet fame, too... This is a distinctive, unusual affair that, at its best, effectively marries chamber music with Beatlesque art pop... the problem with the record - it's easy to intellectualize, even appreciate, what it intends to be, but it's never compelling enough to return to. More experiment than effective, then.